多元文化澳大利亚：2021 年人口普查数据的传播见解

撰稿人Thabani Tshuma撰写的原始文章发表于2024年2月28日

2021 年人口普查描绘了当代澳大利亚作为一个日益多元文化和多语言国家的引人注目的图景。

人口普查的数据为我们的居住地，我们出生的地方，我们从事什么类型的工作以及我们所说的语言提供了丰富的见解。简而言之，它为我们作为一个国家的身份提供了镜子。

简而言之，这表明了为什么沟通活动必须与多元化的观众交谈，如果他们要与真正的澳大利亚联系。

2021年人口普查的主要见解之一是，我们在文化上比以往任何时候都更加多样化。实际上，我们已经成为一个多数移民国家，其中有51.5％的居民出生在海外或有移民父母。这是2016年上一次普查的48.2％的增长。几乎一半的人口（48.2％）是第一代移民或第二代移民 - 至少有一个父母出生在海外。

关于文化多样性的其他一些关键发现包括：

• 自2016年以来，原住民和托雷斯海峡岛民人数增加了25％。

• 排名前五的祖先被记录为英语（33.0％）澳大利亚人（29.9％），爱尔兰人（9.5％），苏格兰人（8.6％）和中文（5.5％）

• 550万英语以外的语言在家（自2016年以来增加了80万）。

• 普通话，阿拉伯语和旁遮普语是在家中使用的英语以外的前三种语言，旁遮普人的增长最大（80％）。

在家中使用英语以外的其他语言的人数增加了近80万。

“人口普查数据显示了澳大利亚传播实践的多元文化现实，” Cultureverse多元文化见解总监Som Sengmany博士说。

“作为从业者，无论是在机构还是内部工作，我们大多数人都已经在复杂的多元文化环境中工作，并且必须定期在文化内部和跨文化工作，”

2021年人口普查数据的一个含义是，它进一步强调了这种多元文化背景的复杂语言多样性。人口普查数据表明，在全国范围内，有550万澳大利亚人在家里说一种英语以外的语言。这是人口的24.8％。

能够量化多元文化主义使我们有空间来策划战略沟通计划，这是由社区与他们所在的社区驱动的。

有效沟通的最大障碍之一是语言。人口普查数据表明，在全国范围内，有550万澳大利亚人在家里说一种英语以外的语言。这是人口的24.8％。但是，尽管数字指示我们将翻译视为主要解决方案，但我们必须以上下文和文化细微差别来访问信息。

没有一个单一的解决方案适合每个社区，我们必须认识到文化多样性是常态而不是“次要或“其他”的澳大利亚人口。

遵循全国各地文化的统计趋势，我们可以推断出来，随着移民的继续，澳大利亚将继续变得越来越多样化，而尘埃落定在后阶段的时代。

数据告诉我们什么故事？

2021年人口普查的一个独特方面是，它是在Covid-19大流行期间进行的。结果说明了哪些社区最普遍，并且可以向前发展，可用于绘制未来的支持框架。

多样性正在上升，但不仅仅是我们目前的现实。我们的行业必须实施符合文化和语言多元化受众的策略。

人口普查收集了有关250多种祖先和350种语言的数据，但是，帕西菲卡社区成员在2021年的人口普查中仍然存在族裔群体之间的统计隐形范围。

移民，公民，移民服务和多元文化事务部长安德鲁·吉尔斯（Andrew Giles）宣布，联邦政府将开始收集种族数据，这是衡量澳大利亚多样性的一部分。这包括在2026年的人口普查中收集种族数据的承诺，强调了在量身定制支持多元文化社区的政策时的咨询和协作过程的重要性。回应“如果您不计算，您如何才能真正计算”。

文化多样性是常态。 2021年人口普查的数据加强了这一点，并提醒我们如何确保当代沟通反映了这种社会人口统计学现实。